Description
No 1 (avril 1907) - No 12 (avril 1908)
Revue littéraire bilingue nommée d’après le huitième mois du calendrier républicain français et fondée par Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) et Eugène Forman (1878-1955) en 1907. Les fondateurs du Floréal estiment que la culture luxembourgeoise se caractérise par un amalgame d’influences romanes et germaniques. Par conséquent, la moitié des textes est en langue allemande, l’autre en langue française.
Selon le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois, Marcel Noppeney alimente les rubriques en français avec des poèmes, des commentaires et des chroniques, Frantz Clément y rédige des essais de critique littéraire, des comptes rendus et des poèmes, tandis qu'Eugène Forman y publie sous forme de feuilleton la satire Puckis Erdenfahrt, une épopée qui joue dans l'état fictif de Lampeduse (Luxembourg).