Die Herausgabe der Gewerkschaftzeitung Die Laterne, wird 1917 durch die deutschen Besatzungsbehörden verboten und vier Monate später in Die Volksstimme umbenannt.

Als neues Organ des Vereins der Berg- und Metallarbeiter, erscheint sie zwischen September 1917 und Juni 1919 im Verlag Nik Neuens. Wie  Der Gewerkschaftler wird sie am 5. Juli 1919 durch das Gewerkschaftsorgan Der Proletarier ersetzt.