L'histoire du Volksfreund et de ses changements de titres successifs est intrinsèquement liée à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch. Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonda le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de "province" du Grand-Duché de Luxembourg qui changea de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintiendra ce titre jusqu'en 1849. Par la suite Der Wächter an der Sauer parut de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph (2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer et ce jusqu'au 21 février 1869.

Par la suite la publication se nomma Der Volksfreund jusqu'en 1877, puis Der Landwirt sous l'imprimeur Justin Schroell, paraissant jusqu'en 1940.